মস্কোতে এডওয়ার্ড স্নোডেনের বিবৃতি

14. 07. 2022
বহিঃরাজনীতি, ইতিহাস এবং আধ্যাত্মিকতার 6 তম আন্তর্জাতিক সম্মেলন

সত্য প্রকাশের কারণে আমার স্বাধীনতা এবং নিরাপত্তা ঝুঁকির মধ্যে ছিল তা স্পষ্ট হওয়ার পর আমি এক সপ্তাহ আগে হংকং ছেড়ে চলে এসেছি। আমার অব্যাহত স্বাধীনতা আমার নতুন এবং পুরানো বন্ধুদের, পরিবার এবং অন্যদের প্রচেষ্টার কারণে যাদের আমি কখনও দেখা করিনি এবং সম্ভবত কখনই করব না। আমি আমার জীবন দিয়ে তাদের বিশ্বাস করেছি এবং তারা আমার প্রতি বিশ্বাস নিয়ে তা ফিরিয়ে দিয়েছে যার জন্য আমি চিরকাল কৃতজ্ঞ থাকব।

বৃহস্পতিবার, প্রেসিডেন্ট ওবামা সারা বিশ্বের সামনে ঘোষণা করেছেন যে তিনি আমার ক্ষেত্রে কোনও কূটনৈতিক "স্পিন এবং স্পিন" হতে দেবেন না। কিন্তু এখন রিপোর্ট করা হয়েছে যে তা না করার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পরে, রাষ্ট্রপতি তার ভাইস প্রেসিডেন্টদের নির্দেশ দিয়েছেন আমার আশ্রয়ের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করার জন্য আমি যে দেশগুলির কাছ থেকে সুরক্ষা চেয়েছিলাম তাদের নেতাদের চাপ দিতে।

একজন বিশ্বনেতার কাছ থেকে এই ধরনের প্রতারণা ন্যায়বিচার নয়, এবং এটি নির্বাসনের বহির্বিশ্বের শাস্তিও নয়। এগুলো রাজনৈতিক আগ্রাসনের পুরনো, খারাপ হাতিয়ার। তাদের উদ্দেশ্য আমাকে নয়, যারা আমার পরে আসছে তাদের ভয় দেখানো।

কয়েক দশক ধরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আশ্রয়প্রার্থীদের মানবাধিকারের অন্যতম শক্তিশালী রক্ষক। এটা দুঃখজনক যে মানবাধিকারের সার্বজনীন ঘোষণার 14 অনুচ্ছেদে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত এবং ভোট দেওয়া এই অধিকারটি এখন তার দেশের বর্তমান সরকার প্রত্যাখ্যান করছে। ওবামা প্রশাসন এখন নাগরিকত্বকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করার কৌশল গ্রহণ করেছে। যদিও আমি কিছুতেই দোষী সাব্যস্ত হইনি, তবুও এটা একতরফাভাবে আমার পাসপোর্ট বাতিল করে, আমাকে রাষ্ট্রহীন করে তোলে। কোনো আদালতের নির্দেশ ছাড়াই প্রশাসন আমার মৌলিক মানবাধিকার, মৌলিক অধিকার কেড়ে নেওয়ার চেষ্টা করছে। এমন একটি অধিকার যা সবার। আশ্রয় চাওয়ার অধিকার।

ওবামা প্রশাসনের শেষে, তারা আমার মতো হুইসেলব্লোয়ারদের ভয় পায় না, ব্র্যাডলি ম্যানিং বা টমাস ড্রেক। আমরা রাষ্ট্রহীন, বন্দী বা ক্ষমতাহীন। না, ওবামা প্রশাসন আপনাকে ভয় পায়। এটি একটি জ্ঞাত, ক্ষুব্ধ জনগণের ভয়ে সাংবিধানিক সরকারের দাবিতে তাদের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল - এবং এটি এমনই হওয়া উচিত।

আমি আমার দৃঢ় বিশ্বাসে অটল এবং অনেকের প্রচেষ্টায় আমি অনুপ্রাণিত।

এডওয়ার্ড জোসেফ স্নোডেন

 

 

উৎস: NWOO.org

 

অনুরূপ নিবন্ধ