ডাঃ স্টিভেন এম। গ্রের: এলিয়েন জমির সময় কি হবে?
09. 05. 2018এখানে আমরা ড. স্টিভেন এম গ্রিয়ার দ্বারা শিরোনাম স্বীকার (আপনি ইতিমধ্যে চেক নামের জন্য একটি টিপ পাঠিয়েছেন? যদি না হয়, যোগদান করুন, আমরা এখনও বইটির চেক সংস্করণের নাম খুঁজছি!)
স্টিভেন গ্রের: 40 এবং 50 এর দশকের গোড়ার দিকে, UFO/ETs সম্পর্কে ভয় এবং অনিশ্চয়তা ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন তার সাম্রাজ্য প্রসারিত করতে চেয়েছিল এবং ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী এবং মারাত্মক পারমাণবিক অস্ত্র দিয়ে নিজেকে সশস্ত্র করেছিল। সোভিয়েতরা প্রথম স্পুটনিক চালু করেছিল, আমাদেরকে মহাকাশ জয়ের প্রতিযোগিতায় (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) উস্কে দিয়েছিল। এর মধ্যে, এলিয়েন ফ্লাইং মেশিন (ইটিভি) উপস্থিত হতে শুরু করে, যেখান থেকে আমরা প্রযুক্তি এবং এলিয়েনদের মৃতদেহ (একটি জীবিত) পেতে শুরু করি। এই ককটেল ব্যাপক ভয়, আতঙ্ক ও বিভ্রান্তির সৃষ্টি করেছিল। স্পষ্ট উত্তর ছাড়াই সমসাময়িকদের মাথায় কয়েক ডজন প্রশ্ন জাগে এবং একটি গভীর প্রত্নতাত্ত্বিক ভয় জমা হয়।
ডাঃ. স্টিভেন গ্রিয়ার: কেন তারা আমাদের কাছে এসেছিল?
জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া কেমন হবে? কিভাবে আমরা তাদের প্রযুক্তি সুরক্ষিত করতে পারি এবং আমাদের শত্রুদের নাগালের বাইরে রাখতে পারি? তিনি কীভাবে জনগণের কাছে স্বীকার করবেন যে সবচেয়ে শক্তিশালী মার্কিন বিমান প্রতিরক্ষা তার আকাশসীমার নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে পারে না? ধর্মের কি হবে? অর্থনীতির কী হবে? রাজনৈতিক পরিস্থিতি কীভাবে বদলাবে? এটা কিভাবে প্রযুক্তিগত উন্নয়ন প্রভাবিত করবে?
Sueneé: তার বইতে, স্টিভেন গ্রেয়ার প্রাথমিক মনস্তাত্ত্বিক প্রেক্ষাপটের উপর আলোকপাত করার চেষ্টা করেছেন যা বিশ্বকে মিথ্যা এবং গোপনীয়তার একটি মৃত প্রান্তে নিয়ে গিয়েছিল। বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি মানুষ মাত্র ২য় বিশ্বযুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল এবং লুকানো স্বার্থ গোষ্ঠীর দ্বারা অন্তত তথাকথিত শীতল যুদ্ধে চালিত হয়েছিল, যা অস্ত্র যন্ত্রপাতিকে অন্তত আংশিকভাবে চালু রেখেছিল। এই অপ্রীতিকর পরিস্থিতির পটভূমিতে, ভাগ্যের অন্যান্য খেলোয়াড়রা (ET) দৃশ্যে প্রবেশ করে, যারা এটা স্পষ্ট করে যে উষ্ণতা বৃদ্ধি এবং বিশেষ করে পারমাণবিক অস্ত্র নিয়ে খেলা যথেষ্ট হয়েছে...! যাইহোক, যারা বর্তমানে নেতৃত্বে রয়েছেন তাদের আত্মায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পুনরাবৃত্তি এবং যারা ব্যক্তিগতভাবে এটি অনুভব করেছেন, ভয়ের একটি ক্ষেত্র তৈরি করে যা তাদের সম্পূর্ণ অন্ধত্বের দিকে নিয়ে যায়, যেখানে সেই প্রশ্নগুলি উত্থাপিত হয় ... প্রশ্ন যা মনোবিজ্ঞানী এবং সমাজবিজ্ঞানীরা বেশিরভাগই অনির্দিষ্ট বিপর্যয়মূলক উত্তর দেন।
আসুন 1948 এবং 2018 এর দৃষ্টিকোণ থেকে সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া দেখি।
প্রশ্নঃ তারা কেন আমাদের কাছে এসেছে?
- 1948: তারা দাবি করে যে আমরা (পারমাণবিক) অস্ত্র ছেড়ে দিই। এটা অগ্রহণযোগ্য. আমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে আত্মরক্ষা করার কোন উপায় নেই।
- 2002: শস্যের প্যাটার্ন: "...বিশ্বাস করুন, সেখানে ভাল আছে।"
- 2018: পারমাণবিক অস্ত্র দৃশ্যত মহাবিশ্বের ফ্যাব্রিককে একটি কোয়ান্টাম স্তরে ব্যাহত করে, যা অন্যান্য প্রাণীদের দ্বারা বসবাসকারী মহাকাশেও প্রসারিত হয়। এটি একটি বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন পার্টি করা এবং আপনার প্রতিবেশীর আবর্জনা বেড়ার উপরে সম্পূর্ণরূপে অংশগ্রহণ না করা ব্যক্তির কাছে ছুঁড়ে দেওয়ার মতো।
প্রশ্ন: জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া কেমন হবে?
- 1938: HGWells ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস রেডিও নাটক সম্প্রচার করেছে। সম্প্রচারটি এতটাই ইঙ্গিতপূর্ণ ছিল যে লোকেরা শহর থেকে পাহাড়ে পালাতে শুরু করেছিল। আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে।
- 1948: মনস্তাত্ত্বিক জরিপ অনুসারে, 10 বছর আগের একটি ঘটনার রেফারেন্সে বলা হয়েছে যে মানবতা এখনও অন্যান্য সভ্যতার সাথে খোলামেলা বৈঠকের জন্য প্রস্তুত নয়।
- 2018: 70 বছরের অবিরাম মিডিয়া প্রচার যে বহির্জাগতিকদের অস্তিত্ব নেই বা তারা নিশ্চিতভাবে আমাদের গ্রহ পৃথিবীর নাগালের মধ্যে নেই তা জনসাধারণকে দুটি শিবিরে বিভক্ত করেছে: বেশিরভাগ, গণমাধ্যমের উদাহরণ অনুসরণ করে, মনে করে যে এই বিষয়টি যোগ্য নয় গুরুতর আলোচনা এবং জীবনের স্টেরিওটাইপগুলিতে ডুবে যেতে পছন্দ করে। দ্বিতীয় গ্রুপটি ক্রমাগত অস্বাভাবিক/অজানা ঘটনার কিছু দিক নির্দেশ করে যা নির্দেশ করে যে কেউ/কিছু আছে। এটি অনুসরণ করে যে বেশিরভাগ জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া বরং ঘৃণ্য হবে। ইটিভি নামানোর সময় নেই। সব সময় বিল পরিশোধ করতে হবে এবং কাজ অপেক্ষা করবে না. দুর্ভাগ্যবশত, আজও, সামরিক যন্ত্রপাতি এত দ্রুত অবতরণ স্থানটি সাফ করবে যে এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে জানার কোন সুযোগ থাকবে না। দুর্ভাগ্যবশত, আমরা এখনও অন্ধ.
প্রশ্ন: কীভাবে আমরা তাদের প্রযুক্তিকে সুরক্ষিত রাখতে পারি এবং আমাদের শত্রুদের নাগালের বাইরে রাখতে পারি?
- 1948: অথবা যদি সোভিয়েতরা এলিয়েনদের কাছ থেকে প্রযুক্তি পায় এবং আমাদের বিরুদ্ধে সংখ্যায় বেশি হয়?
- 2018: ধারণাটি হল সহযোগিতা এবং যৌথ সৃষ্টি। কোনো ভয়ভীতি, হুমকি ও সহিংসতার কোনো মানে হয় না।
প্রশ্ন: তিনি কীভাবে জনগণের কাছে স্বীকার করবেন যে সবচেয়ে শক্তিশালী মার্কিন বিমান প্রতিরক্ষা তার আকাশসীমার নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে পারে না?
- 1948: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বিজয়ের পরে, যখন আমেরিকার মিত্রদের আকার এবং গুরুত্ব সম্পর্কে উদযাপনমূলক বক্তৃতা ছিল, এই ধরনের বিবৃতি সম্ভবত বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করবে।
- 2018: এটা উপলব্ধি করা স্বাভাবিক যে একটি সভ্যতা যা মহাকাশ জুড়ে ভ্রমণ করতে পারে প্রযুক্তিগতভাবে এগিয়ে থাকবে এবং তাই কিছু আত্মরক্ষা প্রযুক্তির ক্ষেত্রে এটি আরও উন্নত হওয়ার সম্ভাবনা বেশি।
প্রশ্নঃ ধর্মের কি হবে?
1948 + + 2018: এই ক্ষেত্রে, সম্ভবত তখনকার এবং আজকের মনোবিজ্ঞানের মধ্যে একটি তুলনা প্রযোজ্য হতে পারে। সাধারণভাবে মৌলবাদীদের, ধর্ম বা ধর্মীয় অনুষঙ্গ নির্বিশেষে, সবচেয়ে বড় অসুবিধা হবে। এর মধ্যে নাস্তিক বা বিজ্ঞানী (অনমনীয় বিজ্ঞানের গোঁড়া অনুসারী) অন্তর্ভুক্ত। উপলব্ধি যে কিছু বর্তমান ধর্মীয় আন্দোলন সুদূর অতীতের বাস্তব ঘটনা থেকে উদ্ভূত, যখন মানুষ এলিয়েনদের মুখোমুখি হয়েছিল, যা সে অজ্ঞতাবশত ঈশ্বরের স্তরে স্থাপন করেছিল, তা যথেষ্ট সমস্যা সৃষ্টি করবে।
পক্ষান্তরে, যারা ভিতরে ভিতরে তাদের বিশ্বাস স্থাপন করে আধ্যাত্মিকতা (তাদের নিজস্ব উদ্ভাবন বা কিছু অভিজ্ঞ আধ্যাত্মিক মতবাদের উপর ভিত্তি করে) একটি সহজ উপায় থাকবে, কারণ তাদের বাহ্যিক হেরাল্ডের প্রয়োজন নেই এবং তাই বাইবেলের ঈশ্বর একজন এলিয়েন কিনা তা প্রায় উদাসীন।
প্রশ্ন: অর্থনীতির কী হবে?
- 1948: যৌক্তিক প্রশ্ন উঠে: “এলিয়েনদের কি বাজার অর্থনীতি আছে? তারা কি টাকা ব্যবহার করে?" যদি উত্তর "হ্যাঁ" হয়, তাহলে সবকিছু ঠিক আছে। আমরা বিনিময় হার স্থাপন করব এবং আমরা ব্যবসা শুরু করতে পারি। যদি উত্তর "না" হয়, তাহলে আরেকটি প্রশ্ন আছে যেমন: "এবং আপনি কীভাবে পণ্য এবং জিনিসের বিনিময়ের সাথে মোকাবিলা করবেন?" উত্তর আসতে পারে: "এটি সমাধান করে না, কারণ প্রকৃত প্রয়োজন অনুসারে সবকিছু পাওয়া যায়।", তবে এর অর্থ এই যে কেউ জিজ্ঞাসা করা শুরু করতে পারে: "এবং কেন আমরা, লোকেরা, একইভাবে এটি করি না? ", যা বাস্তবে এর অর্থ ছিল ভোগবাদের অবসান, অর্থনীতি, অর্থের প্রবাহ এবং সর্বোপরি, সমাজে শ্রেণীগত পার্থক্যের অবসান, যখন দরিদ্র এবং ধনী থাকে, যখন কারও বেশি থাকে এবং অন্যদের কম থাকে। এর অর্থ হবে সমস্ত অতি-জাতীয় উদ্বেগের অবসান এবং অর্থের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত সমস্ত শক্তিশালী প্রভাব। একচেটিয়া মালিকানার প্রতিষ্ঠান বিলুপ্ত হয়ে যাবে এবং আর্থিক ও সম্পত্তি অপরাধ অদৃশ্য হয়ে যাবে। খনিজ সম্পদের জন্য কম হিংসা এবং যুদ্ধ হবে। এই সমস্ত পার্থক্য হঠাৎ করেই শেষ হয়ে যাবে, যার মানে হবে প্রতিষ্ঠিত শৃঙ্খলার সম্পূর্ণ পতন।
- 2018: এই বিষয়ে প্যারানিয়া একই। শুধু সামান্য পার্থক্য আছে. বেশিরভাগ মানুষ এই রূপান্তরকে স্বাগত জানাবে, কারণ ভাল বিবেকের খুব কম লোকই আপনাকে বলবে যে এই বর্তমান জগাখিচুড়ি ঠিক আছে। সর্বাধিক, তারা বলবে: "ঠিক আছে, হ্যাঁ, তবে এর চেয়ে ভাল কিছু নেই।" তাই আসুন মুখ বন্ধ রেখে এগিয়ে যাই..."
প্রশ্ন: রাজনৈতিক পরিস্থিতি কীভাবে বদলাবে?
- 1948: রাজনৈতিক এবং ক্ষমতার প্রভাবের ক্ষতি কেবল অগ্রহণযোগ্য। ধর্ম বা অর্থনীতির ক্ষেত্রে যেমন মানুষ অস্বস্তিকর প্রশ্ন করতে পারে। এবং যদি প্রশ্নটি আবার উত্থাপিত হয় যে কেন তারা নির্বাচিত প্রতিনিধি বা রাজনৈতিক নেতাদের ব্যবহার করে না, তাহলে এমন হতে পারে যে এই ধরনের ভূমিকা এমনকি মানুষের দাঁড়িপাল্লায় অপ্রয়োজনীয় হয়ে উঠতে পারে।
- 2018: আবার, এটি একটি মনস্তাত্ত্বিক সমস্যা। জনগণকে তাদের পূজা করার জন্য রাজনীতিবিদদের প্রয়োজন নেই, তবে সংখ্যাগরিষ্ঠের পক্ষে তাদের কাজ করতে হবে সবার সুবিধার জন্য। এই দিক থেকে, সম্ভবত কী পরিবর্তন হবে তা হল পরিষ্কার বিবেকহীন একজন রাজনীতিবিদ দায়িত্বে থাকার সুযোগ পাবেন না... আমরা কি এটা চাই?
প্রশ্ন: এটি কীভাবে প্রযুক্তিগত উন্নয়নকে প্রভাবিত করবে?
- 1948: অ্যান্টিগ্র্যাভিটি এবং মুক্ত শক্তির উত্স শক্তির বিকেন্দ্রীকরণের দিকে পরিচালিত করে। এমন কিছু হতে দেওয়া যাবে না।
- 2018: আমরা বাস্তবে দেখি প্রযুক্তিগত স্থবিরতার কারণ কী। আজ, সংবাদপত্রের শিরোনামটি আবার আমাকে মজা দিয়েছে: "বিদ্যুত আরও ব্যয়বহুল হবে।" লোকেদের বিনামূল্যে এনার্জি জেনারেটর দিন… এবং কিছু লোকের কাজের বাইরে থাকবে। কিছু লোক অনুভব করবে যে তাদের জীবনের অর্থ হারিয়েছে এবং কিছু লোক মারা যাওয়ার হুমকি দেবে কারণ তারা এমন একটি জীবন কল্পনা করতে পারবে না যেখানে তাদের নিজেদের দায়িত্ব নিতে হবে... কিন্তু এটি ইতিমধ্যেই ছিল যখন শিল্প (যন্ত্র বিপ্লব) এসেছিল। মানুষ মেশিন ধ্বংস করতে চেয়েছিল কারণ তারা তাদের কাজ কেড়ে নিয়েছে। আসুন এমন কিছু করা শিখি না যা অর্থহীন হয় এবং আসুন এই মুহুর্তে, এই জীবনে, যা করার জন্য আমরা এখানে জন্মগ্রহণ করেছি তার জন্য আমাদের সারমর্মে ফিরে যাই... :)
বই স্বীকার অনুবাদ ফেজে ঠিক আছে, আপনি আশা করতে পারেন যে এটি প্রকাশ করা হবে 2। মধ্য বছরের 2018. এখন বুক! আপনি এখন এটি করতে পারেন! আমরা আর্থিক দানগুলির জন্য আপনার সকলকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি যা অনুবাদকে দ্রুততর করে এবং সাইটের স্তর সুয়েনের ইউনিভার্স এখনও ক্রমবর্ধমান!